Letras Web

TV & Me (tradução)

Mando Diao

4 acessos

Baleado em uma briga
Foi um prazer e tanto
Embora eu não conseguisse andar
Não estou morto
Sinto o cheiro da calçada
E há uma luz no fim
E algumas mulheres bonitas
Embora eu não conseguisse enxergar
Eu não estou cego, e na minha mente
Noite do espanto na rádio
Drogados famintos na TV
Eu não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Enquanto tem Conan Something
MTV está queimando por falta de febre
Não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Eu só queria que tivesse algo melhor pra fazer do que isso
TV & eu
Decole em direção ao espaço
Está tudo no Discovery
Não entendo porque demora
Tanto para eu desligar
Tanto para eu desligar a TV
Noite do espanto na rádio
Drogados famintos na TV
Eu não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Enquanto tem Conan Something
MTV está queimando por falta de febre
Não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Eu só queria que tivesse algo melhor pra fazer do que isso
TV & eu
Bom, tem noite do espanto na rádio
Drogados famintos na TV
Eu não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
Enquanto tem Conan Something
MTV está queimando por falta de misericórdia
Não tenho nada contra eles, irmão
Eu só sento e fico por aí
TV & eu

Letra original

Gunned down in a fight
It was a bloody pleasure
Though I couldn't walk
I'm not dead
I smell the pavement
And the end there's a light
And so pretty women
Though I couldn't see
I'm not blind and inside my mind
Fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
While there's Conan Something
MTV's burning up from lack of fever
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
I just wish there was something more to this
TV & me
Lift off into space
It's all on discovery
I don't understand why it takes
So long for me to turn
So long for me to turn it off
Fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
While there's Conan Something
MTV's burning up from lack of fever
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
I just wish there was something more to this
TV & me
Well there's fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
While there's Conan Something
MTV's burning up from lack of mercy
I ain't got nothing against them brother
I just sit and hang around
TV & me

Top Letras de Mando Diao

  1. High Heels (tradução)
  2. Dance With Somebody (tradução)
  3. Good Morning Herr Horst (tradução)
  4. Strövtåg I Hembygden
  5. Mr. Moon (tradução)
  6. Mean Street (tradução)
  7. Duel Of The Dynamite (tradução)
  8. Welcome Home, Luc Robitaille (tradução)
  9. Amsterdam (tradução)
  10. Jeanette (tradução)